• FlowVoid@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    16
    ·
    edit-2
    1 year ago

    It’s a translation issue. “Derivanti” in Italian is translated as “derived”, but the Italian word implies a new type of tissue (like “synthesized from”) and the English word does not.