There’s quite a wide range within those brands. Is it safe to say that you would consider Lexus or Acura to be at least pseudo luxury? What about their entry models that are just a rebranded version of the Honda/Toyota model?

Hell, how do we even define luxury? You can get heated leather seats in just about anything these days, and a few decades ago those were both ultra premium options.