Yep the flaw is assuming that humans would actually select for constructive comments. It’s a case where humans claim that’s what they want, but human actions do not reflect this. We’d eventually build yet another ‘algorithm that picks what immediately appeals to most users’ rather than ‘constructive’. You’d also see the algorithm splinter along ideological lines as people tend to view even constructive comments from ideologies they disagree with unfavorably