The eastern vision of trans people is definitely different. The thing that gets me is that the chuds try to argue it with a western look, which makes no sense if you consider you are more likely to see a trans person than a gay one in a japanese game.