It is communities. You can be federated with another instance but until a user subscribes to a specific community it won’t federate or appear in all

Yeah. The way it works with Lemmy is that communities are federated one-by-one with an instance, rather than whole instances federating with other instances.