I realized after writing this all out that it was closer to a sequel than a remake but… oh well, I thought it was a neat idea nonetheless.

And yes now that you mention it this is actually similar to the Golden Sun series irt the dueling groups of protagonists (antagonists?), but I swear I did not realize this and was going more from the DB Xenoverse time demon angle.