As I understand it Dreadwolf is like Andromeda in that it’s the same universe but not a continuation of the story, or even tightly related. But I can’t say I’ve followed it too closely. As such there’s no rush to get a Legendary edition out before it. I’d plan it for 2-3 years or so after Dreadwolf to keep the franchise in people’s minds.
As I understand it Dreadwolf is like Andromeda in that it’s the same universe but not a continuation of the story, or even tightly related. But I can’t say I’ve followed it too closely. As such there’s no rush to get a Legendary edition out before it. I’d plan it for 2-3 years or so after Dreadwolf to keep the franchise in people’s minds.