You can absolutely have both. In fact the galaxy S5 had both a swappable battery and IP67. Tons of devices do. Glued construction was always about reducing manufacturing costs, not about an IP rating.
Sony Xperia latest ones have headphone jack, IP rating for salt water, SD card, toolless sim tray and headphone jack. With a 4k screen. It’s absolutely fine. Manufacturers just don’t care.
No doubt an unpopular opinion, but I’d rather keep the IP rating than be able to swap my own battery without the phone becoming a literal brick.
I doubt this is a scenario where we can have both.
You can absolutely have both. In fact the galaxy S5 had both a swappable battery and IP67. Tons of devices do. Glued construction was always about reducing manufacturing costs, not about an IP rating.
Galaxy S5 had a removable battery and IP67 and is a 2014 phone. The technology was there, so it has probably evolved enough in this 9 years.
Sony Xperia latest ones have headphone jack, IP rating for salt water, SD card, toolless sim tray and headphone jack. With a 4k screen. It’s absolutely fine. Manufacturers just don’t care.