• No_Nick_Needed@bookwormstory.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    ·
    6 months ago

    Considering the kind of talk put out and encouraged by Detlinde and Georgine, I have a feeling it might well be the other way around with the Ahrensbach nobles finding out the gremlin of Ehrenfest is actually a saint… at least those not already indoctrinated by Hartmut and Clarissa anyway. ^^

    • Neshura@bookwormstory.socialM
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      6 months ago

      You know thinking about it a bit more the nobles might be so shocked by Rozemyne’s brief moments of non-book obsession that they completely gloss over the rest and accept her as a genius.

      After all when compared to someone who never did their job (well or at all) someone who does it well some of the time must seem like a gift from the heavens (Hartmut and Clarissa will make sure they take that part literally).

      • No_Nick_Needed@bookwormstory.social
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        6 months ago

        Has Quof or anyone at J-Novel said anything about the Hannelore spinn-off? It would be fantastic, if they’d start translating that right after the end of the main series.