Joker@sh.itjust.works to Piracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ@lemmy.dbzer0.comEnglish · 6 days agoPirating "The Pirate Bay" TV Series is Ironically Difficulttorrentfreak.comexternal-linkmessage-square15fedilinkarrow-up10arrow-down10
arrow-up10arrow-down1external-linkPirating "The Pirate Bay" TV Series is Ironically Difficulttorrentfreak.comJoker@sh.itjust.works to Piracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ@lemmy.dbzer0.comEnglish · 6 days agomessage-square15fedilink
minus-squareDavel23@fedia.iolinkfedilinkarrow-up0·6 days agoIt’s on Usenet. Only in Swedish though, and only Swedish subs.
minus-squareshaserlark@sh.itjust.workslinkfedilinkEnglisharrow-up0·6 days agoI think nowadays easiest is to just translate whatever subs you have using ChatGPT
minus-squarepulverizedcoccyx@lemmy.calinkfedilinkEnglisharrow-up0·6 days agoI can get my hands on the episodes and transcribe to English using whisper, I assume people are interested in that output.
minus-squareentropicdrift@lemmy.sdf.orglinkfedilinkEnglisharrow-up0·6 days agoIf you could share the translated subs to opensubtitles.com, that would be a great boon
minus-squarepulverizedcoccyx@lemmy.calinkfedilinkEnglisharrow-up0·5 days agoThey’re here. Someone else saved the day. If the link breaks just reply to this and I’ll fix it. https://gofile.io/d/IIvo5Y
It’s on Usenet. Only in Swedish though, and only Swedish subs.
I think nowadays easiest is to just translate whatever subs you have using ChatGPT
I can get my hands on the episodes and transcribe to English using whisper, I assume people are interested in that output.
If you could share the translated subs to opensubtitles.com, that would be a great boon
They’re here. Someone else saved the day. If the link breaks just reply to this and I’ll fix it. https://gofile.io/d/IIvo5Y