Si c’est justement le passage le plus surprenant :)

S’il n’y a pas de certitude, il semblerait que le puffin ait été capable de s’échapper du typhon. Mais il aurait préféré se laisser porter par les rafales de vent pour retourner au-dessus de l’eau.

Mais sur terre, c’est une autre histoire. À cause des infrastructures humaines (bâtiments, véhicules, lignes électriques etc.), survoler la terre comporte de très gros risques. À cela s’ajoute le fait qu’ils sont très maladroits sur un sol solide. S’ils sont forcés d’atterrir, ils se retrouvent alors sans défense face aux prédateurs.