• sonovebitch@lemmy.world
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    1
    ·
    edit-2
    11 months ago

    le français se prononce comme il s’écrit

    Plaît-il? Désolé mais non. Avec toutes nos lettres muettes et nos liaisons consonantiques, le français n’est pas un language qui se prononce comme il s’écrit.

    • Snoopy@jlai.lu
      link
      fedilink
      Français
      arrow-up
      1
      arrow-down
      1
      ·
      11 months ago

      C’est de l’humour et plutot vrai. si tu exclus certaine exception. ;)

      Ya même un écrivain qui a suggéré d’écrire fish en ghothish, quelque chose comme ça avec le gh de enough.

      Du coup ça ferais une bonne réforme pour le français : supprimer tout ça. Sur le modèle : What You See Is What You Get. What you write is what you talk.

      En tout cas ya eu des études sur la corrélation entre l’apprentissage et l’écriture :)