I see the system you got came with a 4070 if was the elite or was custom?, Not sure if you try to reinstall pop is? Unless someone said it all ready. Its very weird that your video card giving you problem should just work.

Just comes to support and hands off to do anything then be worth it for the cost.

May have to update controller firmware on window with Xbox accessory app from the store or on a xbox. It’s maybe out dated only Microsoft aloud to update it.