It would be interesting to see if OpenStreetMap data could be used to bridge those gaps, so that the route splitting could be automated.

Name of the app almost checks out

Both would be interesting to hear about. What were your thoughts before getting access and did they match up with what you saw afterwards?

Any stumbling blocks you encountered while trying to implement fixes?

32 bit

But yes, rebooting for everything, including changing monitor resolution was a pain