I was lucky to get in in the early days when posting Mastodon handles on Twitter was common so was able to easily migrate. But this is a problem with ActivityPub right now I feel like. Discovery algorithms can be awful in the timeline, but so useful for finding people/communities to follow.
It’s not really any different than hosting any other service.