It does. The Signal app for Android does not support being a secondary device. It must be the primary device with a phone number.
In addition, whatever Play Store settings they use excluded all of our tablets, even the one that had a SIM. Manually installing the APK worked for this case, but that didn’t really solve our problem.
It’s neither. There are no voxels. Maybe “polygon creatures”.