The way you can tell it’s in bad faith isn’t that they have preferred pronouns, but that drag insists on referring to dragself in the third person.

I don’t refer to myself as he or him. It’s I or me.

Referring to oneself in the third person is universally cringe, regardless of pronoun.