I mean, they do have an appendage to manipulate things, but a species that breaks our expectation is ants. In the plural, that is. We typically assume intelligence to be an individual trait. That you need to use tools, because you are an individual. Meanwhile, ants exceed our ability to collaborate in many ways. As such, they even build bridges, not with tools, but rather with more ants.