Doubt that would work. Fuel tanks are quite sturdy.

Luckily most are plastic nowadays, which reduces the risk of sparks while drilling.